L’Intervento, запущен благодаря неутомимой работе волонтеров,,it,затем он был реализован с участием региона Абруццо,,it,Fondi BY FSC,,fr,Линия действий,,it,IV 2.2.a,,haw,Восстановить и восстановить экологические хулители и усилить управление экологической политикой,,it,Благодаря этому финансированию, некоторые пути и сады лекарственных трав были сделаны доступными для безопасного использования с целью улучшения этого места,,it,большой исторический и ландшафтный интерес,,it, è stato poi realizzato con il contributo della Regione Abruzzo, Fondi PAR FSC 2007-2013 Linea di azione: IV 2.2.a – Recuperare e rifunzionalizzare i detrattori ambientali e rafforzare la governance delle politiche ambientali.
Grazie a questo finanziamento sono stati resi fruibili in sicurezza alcuni percorsi e realizzati dei giardini di erbe officinali con l’obiettivo di valorizzare questo luogo, di grande interesse storico e paesaggistico.
Вот как это описал Паоло Румиз в недавней статье, опубликованной в Repubblica,,it,"... освобожденный через сто лет от куста, который вторгся в него,,it,Старый Морино ходит как дрейфующий паром,,it,На его мосту обитают только призраки,,it,При взгляде оттуда возвышаются Апеннины,,it,показывает свой длинный рулон,,it,Oceanico,,en,С удаленными кустами все появилось на своем месте,,it,часы остановились в январе,,it,При свете дня,,it,в слезах стен будут видны лучи,,it,предметы мебели,,it,посуда,,it,Признаки прерванной жизни,,it:

“ …Liberata dopo cent’anni dalla boscaglia che l’ha invasa,
Morino vecchio va come un traghetto alla deriva.
Il suo ponte di comando è abitato solo da fantasmi.
Visto da lì l’Appennino lievita, svela il suo rollio lungo, oceanico.
Tolti gli arbusti tutto è riapparso al suo posto, l’orologio fermo a quel gennaio.
Con la luce del giorno, negli squarci dei muri sarebbero visibili travi, pezzi di mobilio, stoviglie.
I segni della vita interrotta, как в замке спящей красавицы ....,,it,Выезд из Грансии на экскурсию по деревне Морино Веккио и учебные семинары для учащихся начальной школы Морино.,,it,Организовано Кооперативом Дендрокопос,,it,Пьяцца Сан Рокко,,it,Привет из учреждений,,it,Мэр муниципалитета Морино,,it,Роберто д'Амико,,it,Председатель комитета Морино Веккио,,it,Джанкарло Россетти,,it,Президент региона Абруццо,,it,Марко Марсилио,,it,Презентация проекта реализована Designer и DL,,it,арочный,,en,Рита Руфо,,it

Программа курса

Часы 9,30 Partenza da Grancia per la visita guidata al Borgo di Morino Vecchio e laboratori didattici per gli alunni della scuola primaria di Morino.
A cura della Cooperativa Dendrocopos;

Часы 11,00 Piazza San Rocco – Морино Vecchio
Saluti delle istituzioni
Sindaco del Comune di Morino, Roberto D’Amico
Presidente del Comitato di Morino Vecchio, Giancarlo Rossetti
Presidente della Regione Abruzzo, Marco Marsilio

Часы 11,30 Presentazione del progetto realizzato Progettista e DL, Arch. Rita Rufo

Часы 11,45 Презентация курса, проведенного учениками начальной школы Морино,,it,Резка ленты и экскурсия по деревне,,it,Аперитив с местными продуктами и живой музыкой,,it,Граждане приглашаются на инициативу,,it,Аудиторы и местные администраторы,,it,DMC Marsica,,it,спортивные и культурные объединения территории и следующие компании, которые,,it

Часы 12,00 Taglio del nastro e visita guidata nel borgo

Часы 12,30 Aperitivo con prodotti locali e musica dal vivo

 

All’iniziativa sono invitati i cittadini, i Sindaci e gli Amministratori locali, la DMC Marsica, le Associazioni sportive e culturali del territorio e le seguenti imprese che, oltre ad eseguire i lavori hanno anche sponsorizzato una quota parte delle opere:
Lavori Edili: F.lli Urbano snc di Urbano Rocco
Movimenti terra: F.lli Montaldi e C. snc
Impianto elettrico: Gismondi Paolo e C snc
Opere in ferro: D’Orazio Giovan Battista
Sistemazione a Verde: Società Cooperativa Dendrocopos
Comunicazione: Verdeblu Società Cooperativa