Si tratta di un luogo di grande bellezza, notevoli qualità ambientali, caractérisé par de grands espaces ouverts,,it,C'est certainement une destination sûre pour ceux qui veulent revenir pour passer du temps libre dans la nature,,it,Quiconque a eu la chance de marcher sous la splendide cascade de Zompo lo Schioppo sait ce que signifie respirer cet air frais,,it,vital et piquant,,it,Quel meilleur endroit alors pour éliminer les toxines que nous avons accumulées pendant ces mois de stress et de permanence dans nos maisons de la ville,,it.
È certamente una meta sicura per chi vorrà tornare a trascorrere del tempo libero nella natura.
Chiunque abbia avuto la fortuna di passeggiare sotto la splendida cascata di Zompo lo Schioppo sa bene cosa significa respirare quell’aria fresca, vitale e pungente. Quale posto migliore quindi per smaltire le tossine che abbiamo accumulato in questi mesi di stress e di permanenza nelle nostre case in città?
Dans la Réserve il sera possible de se détendre en toute sécurité grâce à l'éloignement physique naturel,,it,et au personnel de la coopérative Dendrocopos,,it,qui gère les structures et les services avec une compétence scrupuleuse,,it,Ces jours-ci, les désinfections des structures et les ajustements nécessaires pour contenir la propagation du COVID19 ont été effectués,,it,même en plein air,,it,les indications concernant l'éloignement doivent être respectées,,it, e al personale della Cooperativa Dendrocopos, che gestisce le strutture e i servizi con scrupolosa competenza.
In questi giorni sono state effettuate le disinfezioni delle strutture e gli adeguamenti necessari per il contenimento della diffusione del COVID19; anche se all’aria aperta, bisognerà rispettare le indicazioni riguardanti il distanziamento, l'utilisation du masque si nécessaire et la désinfection des mains,,it,Les allées et parkings sont ouverts et toujours accessibles de manière indépendante,,it,pendant les week-end,,it,quand l'afflux de touristes pourrait être plus important,,it,l'accès aux parkings sera garanti jusqu'à ce que le nombre maximum d'utilisateurs possible pour chaque zone soit atteint,,it,les points d'information et les parkings seront ouverts à partir de plusieurs heures,,it.
I sentieri e le aree sosta sono aperti e sempre accessibili in autonomia, nei fine settimana, quando l’afflusso di turisti potrebbe essere maggiore, l’accesso alle aree sosta sarà garantito fino al raggiungimento del numero massimo di utenti possibili per ciascuna area, i punti informativi e le aree di parcheggio saranno aperte dalle ore 9,00 alle ore 18,00.
Les réservations de table sont recommandées et doivent être faites en contactant les bureaux de la réserve où des promenades guidées pour de petits groupes peuvent également être réservées,,it,Pour plus d'informations et réservations,,it,les bureaux de la Réserve sont joignables par email à info@schioppo.aq.it,,it,par téléphone au numéro,,it,Les aires de repos et les points d'information de la réserve de Zompo lo Schioppo,,it,dans la municipalité de Morino,,it,rouvrir aux touristes,,it,C'est un lieu d'une grande beauté,,it,qualités environnementales remarquables,,it.
Per ulteriori informazioni e per le prenotazioni, gli uffici della Riserva sono raggiungibili via mail all’indirizzo info@schioppo.aq.it, tramite telefono al numero 0863.978809 dal martedì al sabato dalle ore 9,30 alle ore 13,00.
