Torna la Sagra della Castagna Roscetta a Morino!
Die 12 und 13 Oktober, Piazza Sant’Antonio e le strade della frazione di Grancia, si animeranno di stand enogastronomici e di artigianato per la XXVI Edizione della manifestazione.
La giornata di sabato inizierà alle ore 10,00 con la partenza delle escursioni a piedi e in Ebike dello Sporting Club Cassino.
Es wird mit der traditionellen Öffnung der Stände um Stunden fortgesetzt,it,Das Programm enthält Ausflüge,it,Lieferung von Stipendien sowie Freizeit- und didaktische Workshops im Ecomuseum,it,mit der Dendrocopos Cooperative Company,it,wo es auch möglich sein wird, die Ausstellung zu besuchen,it,Architektur für fragile Kontexte ",it,Wiederherstellungsprojekte des Dorfes Morino Vecchio und des Bahnhofs Civita d'Antino-Morino,it,Architekturgestaltung Workshop,it,des Polytechnikums von Mailand,it 18,00 di Sabato 12 Oktober. Domenica 13 Oktober, il programma prevede escursioni, consegna delle borse di studio e laboratori ricreativi e didattici presso l’Ecomuseo, con la Società Cooperativa Dendrocopos, dove sarà possibile visitare anche la mostra “Architetture per contesti fragili”- progetti di recupero del borgo di Morino Vecchio e della stazione ferroviaria di Civita D’Antino-Morino. Laboratorio di Progettazione Architettonica 3 del Politecnico di Milano, anno 2023.
Die Party wird mit Live -Musik animiert und bis zum Abend fortgesetzt,it,Der kostenlose Shuttle -Service von Morino ist ebenfalls für Sonntag geplant,it,Wir danken denen, die dazu beitragen und sich zur Verwirklichung der Veranstaltung verpflichten,it,Das detaillierte Programm,it,Oktober,it,Abflugausflüge zu Fuß und in Ebike vom Sporting Club Cassino,it,Informationen zu Kosten und Reservierungen tel,it.
Per la giornata di Domenica inoltre è previsto il servizio navetta gratuito da Morino.
Si ringraziano quanti stanno contribuendo e si stanno impegnando per la realizzazione della manifestazione.
Vi aspettiamo!!!
Il programma dettagliato:
P,en,Rogramma,id,O,en,Ttobre,it, Abfahrt,it,Verknüpfungen,co,zu Fuß für die,it,o l ',en,Hermitage von vorsichtig,it,e in eBike pro,en,ed,en,von der,it,Erz 9,30 ,en,Abflugausflüge in eBike für,it,und zu Fuß auf die,it,O,en,Lieferung der Stipendien “r,it,So laden Sie das Poster des Ereignisses herunter, Klick,it,P,en,Rogramma,id,O,en,Ttobre,it, Abfahrt,it,Verknüpfungen,co,zu Fuß für die,it,o l ',en,Hermitage von vorsichtig,it,e in eBike pro,en,ed,en,von der,it,Erz 9,30 ,en,Abflugausflüge in eBike für,it,und zu Fuß auf die,it,O,en,Lieferung der Stipendien “r,it,So laden Sie das Poster des Ereignisses herunter, Klick,it,P,en,Rogramma,id,O,enROGRAMMA
Samstag 12 OTTOBRE
Stunden 10,00 Partenza undscursioni a piedi per il Sentiero Natura o l’Eremo di Cauto e in Ebike per Tassiti ed Eremo di Cauto a cura dello Sporting Club Cassino
Per informazioni su costi e prenotazioni tel. 346.2586885.
Stunden 18,00 Offene Garküchen und Handwerk. Piazza Sant’Antonio e via della Vittoria.
L’intero percorso sarà animato da musica dal vivo.
Stunden 20,00 Cena con prodotti tipici e piatti a base di castagne Piazza Sant’Antonio e via della Vittoria.
Sonntag 13 Oktober
Stunden 9,30 Partenza escursioni in Ebike per Morino Vecchio e a piedi sul Sentiero Natura o Eremo di Cauto a cura dello Sporting Club Cassino. Per informazioni su costi e prenotazioni tel. 346.2586885
Stunden 10,00 Öffnung der Essensstände und Kunsthandwerk. L’intero percorso sarà animato da musica dal vivo.
Stunden 11,30 Consegna delle borse di studio “R. Donatelli”, “I. Giovannacci”, “A. Pallocca”.
Stunden 12,30 Pranzo con prodotti tipici e piatti a base di castagne Piazza Sant’Antonio e via della Vittoria.
Stunden 15,00 Giochi e laboratori per bambini presso l’Ecomuseo a cura della Società Cooperativa Dendrocopos.
Stunden 20,00 Cena con prodotti tipici e piatti a base di castagne Piazza Sant’Antonio e via della Vittoria.
Nelle sale dell’Ecomuseo sarà allestita la mostra “Architetture per contesti fragili”- progetti di recupero del borgo di Morino Vecchio e della stazione ferroviaria di Civita D’Antino-Morino. Laboratorio di Progettazione Architettonica 3 del Politecnico di Milano, anno 2023.
Per scaricare la locandina della manifestazione cliccate qui
